in causa religionis christianae ma być pokoy inter dissidentes in religione christiana zachowany, ktory My obiecuiemy trzymać w cale czasy wiecznymi, non obstantibus quibuscunque protestationibus przeciwko tey konfederacyi po teyże Konwokacyi uczynionych; salvis iuribus Ecclesiae Catholicae Romanae, integra iednak we wszystkim dissidentium de religione christiana pace, et securitate, tak iako na Konwokacyi blisko przeszley Warszawskiey w Konfederacyi Generalney opisano, y warowano iest. A co się tycze ludzi religii Greckiey rozrożnionych, to uspokoić według podanych na Elekcyi ś. pamięci Krola I. M. Władysława IV, Pana Brata naszego, na affektacyą Rzeczypospl: przez. Krola I. M. zeszłego, przy Deputatach ex utroque Ordine, punktow, będziemy powinni nieodwłocznie.
A iż apparat woienney, nie tylko z wielkim Rzeczyposp: kosztem, ale y z ustawicznymi na Seymikach kontrowersyami przychodzi, obowiązuiemy się Stanom Koronnym, y W. X. Lit. porządną ekonomią bellicam, w saletrach, oborach, rudach, y obmyśliwaniu furmanow, prochow, kul, dział, knotow, y inszych wszelakich upparamentow woienneych, instituować z rud, saletr, Starostw, dzierzaw Koronnych, y W. X. Lit. tak z tych, ktoreśmy ex consensu Reipublicae w dzierżeniu naszym w Koronie y w Wielk. Xięst. Lit. mieli, iako y z inszych, ktore w dyspozycyi naszey po śmierci ś. pamięci Krola I. M. przypadały, y przypadać będą, naznaczaiąc na ten apparat drugą kwartę, taką, iaka się do Rawy zwykła wnosić, a w W. X. Lit. taką summę, iaką nomine donatywy symple wedle kwitow z skarbu otrzymanych, do skarbu dzierzawcy wnosili, wyiąwszy desolaty Pruskie do wyszcia lat, ktore naznaczone będą, aby się na potym wedle prawa nie zaciągalo tego ciężaru, na wszelakie publiczne stanu szlacheckiego y duchownego podatki y kontrybucye. A za instytucyą apparatow woienneych, ma się zaraz zaczynać od szczęśliwey naszey Koronacyi salvis advitalitatibus od ś. pamięci Krola I. Mei nadanych: ktorych pieniędzy szafunek ma zostawać przy Wielmożnych Podskarbiech Koronnych, y W. X. Lit. pod warunkiem o kwarcie uczynionym, a żeby porządek dobry mogł być z strony armaty, przełożonego iednego w Koronie, a drugiego w W. X. Lit. szlachcica osiadłego: ktory przysięgę na ten Urząd oddać będzie powinien, nad armatą wszystką Generałem, ktoryby armatę, et necessaria ad apparatum bellicum w zawiadywaniu swoiem miał, damy, y prowizyą sluszną na ten Urząd opatrzymy: także y szkołę rycerską we Lwowie, na ćwiczenie się ufortyfikować, y w rzeczach puszkarskich założyć, y zbudować obiecuiemy, według początkow od ś. pamięci Krola I. M. założonych.
Pacta et foedera z postronnymi Pany y Państw y ponowić, y o trzymanie pokoju z nimi staranie uczynić powinni będziemy. Amissa od Państw. tey Rzeczyposp: recuperare, ze wszystkich stron o uspokoięcie iey staranie czynić obiecuiemy, nie opuszczaiąc wszelakich środków do uspokoięcia Rzeczyposp: przez traktaty, a osobliwie z okazyi Krolestwa Szwedzkiego zawiętey woyny, y aby w tym dalsza zwloka nie była, naznaczymy Kommissarze nasze z oboyga narodow na Seymie Koronacyi naszey ex utroque ordine Senatorio et equestri; ktorym damy z konsensem Rzeczyposp: zupełną władzą do zawierania pokoju, według instrukcyi y informacyi od Nas, y od Rzeczyposp: im danej.
Do Państwa y Cara Moskiewskiego, Poslow naszych z szczęśliwey da Bog Koronacyi wyślemy, z odnowieniem przyjaźni, y dalszym oneyże ugruntowaniem.
Iż za śmiercią Krola I. M. ś. pamięci, prowent z menic, tak Koronnych, iako y W. X. Lit. do dyspozycyi Rzeczyposp: przypadł, tedy My y następcy nasi przywłaszczać go sobie nie będziemy wiecznymi czasy, y monety żadney bić nie będziemy, podlug konstytucyi anni 1632. A ordynacya menic Koronnych y W. X. Lit. przy ordynacyi dyspozycyi Rzeczyposp: zostawać ma zupełnie.
Woysk cudzoziemskich sine scitu et consensu Rzeczypospol: wprowadzać w Państwa Koronne, y w W. X. Lit. nie będziemy, ani bella offensiva podnosić, y prowadzić, ani supplementow żadnych, tak kwarcianego, iako y inszego woyska przyczyniać, y żadnych woysk zbierać, y za granice wyprowadzać, także sine scitu et consensu Rzeczypospolitey nie będziemy, y wywodzić kupami nie pozwolimy.
Municyą około zamku Kamienieckiego, od ś. pamięci Krola I. M. zaczętą kontynuować, y skończyć sumptibus nostris będziemy powinni. Także y cztery fortece na ukrainach Koronnych, y w W. X. Lit: tam zbudować, gdzie potrzeba Rzeczyposp: za zniesieniem się z PP. Radami, a mianowicie z Wielmożnemi Hetmanami Koronnemi, y W. X. Lit. ukaże. Nad to Puck w Prusiech, na ktorym wiele Rzeczyposp: należy, ufortyfikować.
Cudzoziemcow wszelakiey kondycyi ad consilium nostra, ani do żadnych rządow przypuszczać, ani im dignitates, Starostw, dzierżaw, y urzędow dawać nie będziemy, juxta praescriptum constitutionis 1607 wedle ktorey we wszystkim zachować się będziemy powinni.
Dwor stanowi naszemu Krolewskiemu przystoyny z narodu naszego Polskiego y Litewskiego, et annexarum Provinciarum, przykładem starodawnych zwyczajow obiecuiemy chować, y płacić mu wedle dawnych zwyczajow będziemy. Także gwardye nasze dworskie, z Polskiego y Litewskiego narodu, y z podległych Państw tey Rzepltey mieć tylko będziemy. A starszy nad nimi szlachcic Polski, albo Litewski, albo z Woiewodztw do nich należących, nie tylko Nam, ale y Rzepltey wszystkiey przysięgać, przed Wielmożnemi Urzędnikami Koronnemi, y W. X. Lit. y Senatorami rezydentami, y pod iurisdkcyą Marszałkowską być, tak, iako insi wszyscy na dworze naszym będący, z gwardyą swą, powinien będzie.
Z strony małżeństwa, ieźli ie Nam P. Bog przeyrzał, według praw dawnych, ex consilio Senatus na Seymie, zachowamy się; y gdyby Nam z cudzoziemskich Państw małżonkę wziąć przyszło, tedy osob cudzoziemskich przy niey nie więcey tu zostawać y mieszkać ma, tylko tak wiele, y tak długo, iako w tym deklaracya z Senatu uczyniona będzie.
Pieczęci pokojowych y sygnetu, do żadnych Rzeczypos: spraw, wedle dawnych praw, zażywać nie będziemy.
Urzędy Koronne y W. X. L. w całe przy własnych władzach zachować mamy, y żeby się w nie prywatne osoby nie wdawały, przestrzegać będziemy. Także wszystkie Urzędy Ziemskie, Dworskie, Koronne, y W. X. Lit. które są, y przedtym in usu bywały, żadnego w tym umniejszenia nie czyniąc, rozdawać będziemy powinni, y każdemu z Urzędów Dworskich miejsce naznaczymy, y wszystkie Urzędy Ziemskie przy prawach ich zachowamy.
W sądach, według opisanych pakt Henrykowych, postępować mamy, ex sententia PP. Senatorow y Urzędnikow przy Nas będących, y deliberacye do trzeciego dnia expedyować, y wszystkie sprawy, które in deliberatione za ś. pamięci Krola I. M. były, decydować będziemy powinni.
Ekonomiy, nad te, które są stołowi Krolewskiemu należące, sine speciali consensu Ordinum przyczyniać nie będziemy. A temi ekonomiami podług prawa y przywileiow szafować będziemy.
Incompatibilia, tak iako będą na Koronacyi naszey naznaczone, y określone, y w dawnych ieszcze prawach y konstytucyach są opisane, dawać nikomu sub nullitate privilegiorum nie będziemy.
Wakancye extra tempus Comitiorum, naydaley w sześć niedziel, iako się o ktorey dowiemy: a na Seymach ante omnia konferować ie, y zaraz publice, komu są konferowane, za pytaniem się Izby Poselskiey, przez Pieczętarze mianować, y one według praw y statutow, terrigenis indigenis, paritate iuris gaudentibus, bene meritis, aetate et discretione vigentibus, konferować będziemy.
Powinni też będziemy, porozumiawszy się z Stanami wszystkiemi na Seymie Koronacyi naszey, staranie o tym uczynić, iakoby militia tam equestris, quam pedestris, w porządek dobry wprawiona bydź mogła, żebyśmy nie mieli hanc necessitatem, cudzoziemskiego żołnierza zażywać, y przepłacać, y żeby do takiego, iakie dotąd iest, uciążenia, y wyniszczenia ludzi, tak w Koronie, iako y w W. X. L. ochronieni bydź mogli, a żołnierz żeby suis stipendijs kontentował się.
Kleynoty, które ś. pamięci Krol I. M. Pan Ociec nasz z skarbu Koronnego do używania swego wziął, one oddać tamże do skarbu Koronnego, wedle regestru skarbowego, będziemy powinni, y pomienionego skarbu na potym nie umnieyszać, ale przyczyniać z chęci naszey obiecujemy.
Długi wszystkie, ktore na Seymie Koronacyi likwidowane będą, znioszy się z Stanami Koronnemi, staranie czynić będziemy, aby zapłacone być mogły.
A iż na sposobieniu classis maritimae wiele Rzeczyposp: należy, tedy inibimus rationes z Stanami Koronnemi, iakoby classis iaka wedle potrzeby Rzeczyposp: sposobiona bydź mogła.
Iż dla nawałności spraw na ten czas Rzeczyposp: do namowy exorbitancyi Stanom Koronnym, y W. X. Lit: przyjść nie mogło na teraźnieyszey Elekcyi, także de modo distributivae iustitiae, o porządku pod czas Interregnum, de correctura iurium, compositione inter status, y Akademii Krakowskiey uspokojenia, warowały to sobie u Nas Stany Koronne, y W. X. L. że cobykolwiek za Antecessorow naszych Krolow Polskich exorbitowało przeciwko prawu pospolitemu, to wszystko w klubę swą wprawić, y do exekucyi przywieść, tak iakoby się niwczym prawu pospolitemu, nie derogowało, nie dopuszczając praw inaczej interpretować, tylko tak, iako ktore w sobie brzmią, ani na exempla przeciwne prawu pospolitemu respektuiąc.
A z strony summy Neapolitańskiey zniesiemy się da Pan Bog na przyszley Koronacyi naszey z Stanami Koronnymi.
A naostatek wszystkie prawa, swobody, wolności, przywileie, statuta Koronne, y W. X. L. wszystkim Stanom duchownym y świeckim, et incorporatis Provinciis, tak też y miastom wszystkim należące, y juste et legitime dane, wszem wobec, y każdemu osobna, y artykuły wszystkie na Koronacyach Krolow Ich MM. Henryka, Stefana, Zygmunta III, Władysława IV, postanowione, na Seymie Elekcyi zgodnie namowione, y Nam podane; także y te, ktore na przyszley da P. Bog Koronacyi, y na drugich Seymach, za spolną wszech Stanow zgodą, umocnione y postanowione będą trzymać, y w całe chować, in omnibus eorum punctis et clausulis, także y literas confirmationis iurium et pactorum, dać, exemplo Divorum Praedecessorum nostrorum, y przykładem ś. pamięci Krola I. Mci Pana Oyca naszego, obiecujemy. A ieślibyśmy (czego Boże uchoway) co przeciw prawom, wolnościom, artykułom, y kondycom, wykroczyli, albo czego nie wypełnili: tedy obywatele Koronni oboyga narodow, od posłuszeństwa, y wiary Nam powinney, wolne czynimy, wedle konstytucyi anni 1609.