O niezaciąganiu długow na Rzpltą.
- Pozwolili Nam Stany Koronne, y W. X. L., na zaciągnione długi na potrzebę Rzpltey pewne ratunki: w czym, żeby nociva sequela co napotym nie szkodziła wolnościom, waruiemy: że napotym do żadnych, y od Nas, y następcow naszych Krolow Polskich, zaciągnionych długow, iako dotąd, tak y napotym, non tenebitur Rzpta. A ktobykolwiek takowe długi ważył się in publico promowować, albo mimo to postanowienie, in spem zapłacenia od Rzpltey, dał pieniądze, takim poenom podlegać będzie, iakie de Terra Sandomiriensi non obliganda są uchwalone. A takim forum na Trybunale inter causas fiscī, ad instantiam cujusvis naznaczamy. Po ktore to pieniądze, do Województw y Ziem, kredytowie nasi za assygnacyami naszemi zieżdżać będą, y tam za rekognicyami naszemi, realitatem tych długow komprobowawszy, zapłatę odbiorą. A w W. X. Litewskim do Wielmożnego Podskarbiego W. X. Lit. oddawane będą, ktorzy, za naznaczeniem od Nas, kredytory nasze będzie znosił. Województwo Krakowskie, summę czworgu podymnemu korresponduiącą. Xięstwo Oświęcimskie, także. Modus contribuendi do braci. Województwo Poznańskie, summę czworgu podymnemu korresponduiącą. Ktorą za assygnacyami kupcom od Nas danemi, juxta tenorem artykułow swych przeszłych, iedną ratą na dzień nowego lata blisko przyszły, zapłacić submittuię się. Województwo Wileńskie, czopowego duple, na dwie lecie. Cło nowe podwyższone, na dwie lecie. Po trzy pobory, na dwie lecie, z dobr naszych Krolewskich, donatywę kupiecką. Y pogłówne żydowskie. Modus exigendi, w universale patebit. Powiat Oszmiański, także iako Województwo Wileńskie. Powiat Lidzki, także. Powiat Wiłkomirski, także in toto. Powiat Bracławski, także. Województwo Sandomirskie, summę czworgu podymnemu korresponduiącą, według Województwa Krakowskiego, na dwie racie: iednę die 30 Ianuarij anni 1644 drugą także anni 1645. Seymik die 18 Iunii, praesentis: na ktorym podatki pomienione, y modum contribuendi, sobie uchwalą. Województwo Kaliskie, iako Poznańskie per omnia. Województwo Trockie, iako Wileńskie. Wojewoda Ruski, Urodzony Zbigniew Gorayski, Kasztellan Chełmski. A przy tych PP. Senatorach, insi iako obywatele Ziem tamtych; Jaśnie Wielmożny Stanisław Koniecpolski, Kasztellan Krakowski, Hetman Wielki Koronny, Wielmożny Marcin Kalinowski Wojewoda Czerniechowski. Urodzeni Ian Łanckoroński Halicki, Alexander Przedwoiowski Łubaczowski, Kasztelani. Wielmożny Łukasz ze Bnina Opaliński, Marszałek Wielki Koronny, Ierzy z Tęczyna Ossoliński, Kanclerz Wielki Koronny, etc. Mikołay z Żurowa Daniłowicz Podskarbi Koronny. Urodzeni Piotr Daniłowicz Krayczy Koronny, Krzemieniecki, Alexander Lubomirski Sandomirski, Ierzy Lubomirski, Sądecki, Starostowie. Ci wszyscy in facie totius Reipubl: wzięli to na się, proponowawszy na przyszłym Seymiku w Wiśni, tak powszechną zgodę wszystkich Województw, y Ziem, na odłożenie summy czworgu podymnemu aequivalentis, na żądanie nasze, uprosić to u Województwa Ruskiego, żeby się do tak powszechney zgody stosuiąc, taką summę Nam pozwolili. A ieźliby tego u Seymiku Wisińskiego uprosić nie mogli wzwyz mianowani: tedy My żadnych assygnacyi do drugich Województw, y Ziem kredytorom naszym dawać nie będziemy: ani do wydania pozwolonych podatkow Ziemie y Województwa będą powinne. Ziemia Halicka, iako Województwo Krakowskie. Ziemia Chełmska, czopowe dwoie: ktore że nie wynosi summy z dwoyga podymnego, czego nie dostawa, gotowemi dodadzą. Seymik die 4 Maij. Exactor Urodz. Andrzey Sosnowski. Laudum anni 1642 y przyszłe im approbuiemy. Województwo Podolskie, summę z czworga podymnego aequivalentem według kwitu anni 1635 dwiema ratami, przez dwie lecie. Modum contribuendi biorą na Seymik Relationis. Województwo Smoleńskie tak, iako Wileńskie. Województwo Lubelskie, summę czworgu podymnemu korresponduiącą. Genus et modum contribuendi biorą na Seymiki pro die 21 Aprilis. Tamże Poborcę y Szafarzow obiorą. Województwo Bełskie, summę czworgu podymnemu korresponduiącą: Seymik die 28 Aprilis. Tamże laudum de modo contribuendi, et tempore exsolvendi, im approbuiemy… Przemyskiey, Sanockiey; niemaiąc żadnego z Seymiku swego pozwolenia, do traktowania o tey materyi; żadney deklaracyi uczynić nie chcieli: tedy ieźliby tamte Woiewodztwa y Ziemie, na Seymikach od Nas złożonych, a pomienione zaś Ziemie Woiewodztwa Ruskiego, na Seymiku, ktory sobie wzięli do namowy, de ratione podatkow, na zapłatę woysku ukrainnemu, nie pozwoliły takieyże summy, na zniesienie długow naszych, na potrzebę Rzplitey zaciągnionych, o co uprosić tamtych Ziem Woiewodztwa Ruskiego, Panowie Senatorowie, y obywatele pomienionych Ziem, y Woiewodztwa Ruskiego, wzięli to na się: tedy ieźliby tego tak Woiewodztwa y Ziemie, ktore Posłow swych na ten Seym nie zesłały, iako y Ziemie pomienione Woiewodztwa Ruskiego, y Woiewodztwa Pruskie, ktorych Posłowie tu na Seymie się nie deklarowali, nie pozwalali; żadne insze Woiewodztwa y Ziemie, do wypłacenia pozwolonych podatkow, nie będą powinne. O czym na Seymiku Deputackim maią mieć wszystkie Woiewodztwa y Ziemie od Nas authentica documenta.